Here is a list of free scientist newsletters. If you know a scientist news service which isn't listed here, please report it to me.

Newsletters in French and in English :
European Space Agency

Newsletters only in French :
Infosciences (HTML or text)
Astrocosmos, only about space
Le Cyberzoïde qui frétille, also concerns computer science
Sciences et avenir, three daily editions